thể thơ cổ Tiếng Trung là gì

• 古体诗; 古风; 古诗 <唐代以后指区别于近体诗(律诗、绝句)的一种诗体, 有四言、五言、六言、七言等形式, 句数没有限制, 每句的字数也可以不齐, 平仄和用韵都比较自由。>
  

• thể     体 体制 形状; 形体 体态; 状态 体谅 颜色 可能; 能够 ...
• thơ     诗; 诗篇; 诗章 韵文 幼小 书信 ...
• cổ     脖; 脰 cổ bình này dài 这个瓶子脖儿长 古; 古旧; 古代; 古老 bức tranh cổ 古画。 thành...
• thể thơ     绝 诗体。 ...
• thơ cổ     古体诗; 古诗 ...

• 比如我们现在所知道的，中国最古老的诗歌总集是《诗经》，其中所流传下来的都是古体诗，共300多首。
  Ví dụ, hiện nay chúng ta biết, tập thơ lâu đời nhất của Trung Quốc là “Kinh Thi”, lưu truyền trong đó đều là thể thơ cổ, tổng cộng hơn 300 bài.
• 比如我们现在所知道的，中国最古老的诗歌总集是《诗经》，其中所流传下来的都是古体诗，共三百多首。
  Ví dụ, hiện nay chúng ta biết, tập thơ lâu đời nhất của Trung Quốc là “Kinh Thi”, lưu truyền trong đó đều là thể thơ cổ, tổng cộng hơn 300 bài.